31 de octubre de 2013

LES CAMPANES DE MOIXENT. ANOTACIONS HISTÒRIQUES (4)

De l’any 1881 al 1889 es va construir l’actual Església i també el Campanar.  Durant eixe periòde del l’any 1881 al 1884 en els gastos diu: “Boltear las campanas en las fiestas principales, domingos terceros de cada mes y octava de Corpus que antes no se hacia[1]

Per al nou Campanar, l’Ajuntament de Moixent, va regalar un rellotge, i dos Campanes segons la “Copia del Acta de entrega del reloj publico de esta Villa y Campanas del mismo al Señor Cura Parroco Don Constantino Quilis, para su colocación en la Torre de la Iglesia.  Mogente año 1889” esta copia del Acta es conserva en l’Arxiu Parroquial en una carpeta.  Després de nomenar algunes condicions sobre la cessió del rellotge i les campanes descriu el rellotge i les dos campanes:  Un reloj de Torre fabricado por Pedro Beses, el cual tiene todas las piezas correspondientes en buen estado y que también tiene una plancha de porcelana con la inscripción siguiente:
PEDRO BESES
CALLE DE ZARAGOZA. 11
VALENCIA.

Una campana de metal del peso de ocho arrobas y ocho libras, sin trucha; cuya campana en los relieves exteriores tiene la inscripción siguiente:
+ S + JOAqUIN + I + ANA + AÑO 1722 +

Otra campana de metal de peso de poco más o menos de veinticuatro arrobas, sin trucha; cuya campana tiene en sus relieves exteriores la inscripción siguiente:
SANTI PETRE ISIDORE AGRICOLA ET ANTONI
ORATE PRONOBIS
A EXPENSAS DEL COMUN + REINANDO CARLOS IV.
RAIMUNDO ROSES
+ ET TORMO MEFECIT + AÑO 1792

Posiblement una de estes dos campanes es la que estaría en la Casa Capitular segons la “Topografia Médica de la Villa de Mogente (su descripción, historia, efermedades, usos, costumbres, etc) (1985) “…coronando por último el edificio una torre en donde está colocada la campana del reloj y cuya esfera está situada entre las ventanas del segundo piso en la fachada principal[2]

En els gastos de 1889 en el mes de desembre nomena: “Recogido en el acto de la Bendición de la campana mayor, de la llamada de las horas y de la menor ó de los cuartos; Recogido en la bendición de la campana costeada por DºManuel Lera, Valor del metal de las campanas mayor i menor quebradas en años anteriores, de otra pequeñita también rota de mucho tiempo y de los varios objetos recogidos por el pueblo…”[3]
També en el mes de setembre diu: “Valor de la campana mayor, con sus muñoneras, embalaje, arrastre del ferro-carril de la misma campana, cuerda y quinales desde Barcelona á esta Estación, Planchas, tornillos, argollas, tirantes y demás trabajos de herrería por la cabeza o trucha”

L’any 1889 cita ”…Al Campanero por tocar las campanas en fiestas de Navidad[4].  L’any següent diu “…Dia 26 de marzo al Campanero Torres[5]  “…al albañil Julio Vela por nivelar las campanas[6]  L’Església va ser beneïda el 23 de setembre de 1889.

En el any 1892 podem trobar la referencia: “…a Francisco Boluda por composición del Badajo de la campana mayor i viejo a Jativa a encargar otro nuevo; a Ramón Sanchis de Jativa por el dicho Badajo nuevo[7]. 
A finals de l’any 2009, Felipe Sanchis va descubrir que en una porta d’un armari en el transaltar hi havia un document sobre els tocs i hores del Àngelus i Animes, document que actualmente es troba en la base del campanar junt a altres peses un poc deteriorat, segons el tipus de lletra es probable que siga de 1890.  Junt a este armari es trobava també l’antiga esfera del rellotge del campanar amb números romans que en l’actualitat també es troba en la base del campanar.

En el llibre de Cult i Fabrica 1889 a 1950, en els gastos d’estos anys hi han moltes notes sobre la compra de “cuerda de cáñamo para las campanas…cuerda para el cimborio, rollo de alambre para las campanas…por componer un badajo para la campana”, també en una nota es fa referencia en que l’any 1895 estaben acabant el remat del campanar.

En l’any 1896 cita: “al carpintero por una trucha para el cimborio; al herrero por el mismo concepto, al Albañil por colocar el cimborio y nivelar dos campanas de la torre.  Una campana metal dorado[8] L’Arxiu que té els Campaners de la Catedral de València “Roses, Mayor de Campanas nº1” nomena una refunció d’una campana per els Roses d’Atzeneta d’Albaida per a Moixent l’any 1896.

Un any després en 1897, entre altres coses diuen: “por bajar la campana de la torre,…subida y colocación de la campana fundida... badajo nuevo para una de las campanas…Vuelos extraordinarios de campanas en las festividades del Smo.Corpus y Titular y al paso del Eminentisimo Sr.Cardenal[9]

En l’Inventari de 1901, diu “Objetos de plata: Campanilla. Objetos de bronce: Una Campana para el viatico nueva, otra mayor con mango de madera y dos pequeñitas para el servició del altar.  Cinco Campanas y un cimborio de la Torre.  Un “rogle” con sus correspondientes campanas”.

L’any següent es nomena “A Bautista Roses de Atzeneta, a cuenta de la fundición de una campana en tiempos del Sr.Miguel…”[10] Es repetix el mateix els anys 1903, 1905, 1906.

Altra nota en el mes de setembre de 1906 referix: “Al campanero por vuelos extraordinarios al anunciar la preconización y el paso del Sr.Arzobispo Guisasola[11]

Observacions:
1-L’any 1895 es va fundir la campana Sant Jaume, bronce que estaba en l’Oratori de la Mare de Déu dels Dolors en la Casa Orà i que desde el 2009 gràcies a Caritas Diocesana esta en el Campanar de Moixent.

2-En 1901 també es va fundir una campana, en este cas per al “Col·legi Sant Joan Baptiste (Asilo)” segons un document de l’Arxiu Parroquial que diu “Bendición Campana Asilo, 1901” la campana no té ninguna inscripció, sols tres cordons i té un pes de 13 quilos.  En l’actualitat es troba en la Venta del Potro ja que després de la restauració de la teulada del entonces Col·legi la campana no tenia espadanya.


[1] Cuentas de Culto y Fabrica 1876-1889.  p.66, 67, 68
[2] LERA I PERALES Guillem.  LERA I CALATAYUD Guillem.  Moixent al Segle XIX.  Societat I salut en un poble de la Costera.  2007.  p.322
[3] Libro de recaudación e ingresos para la obra de la Iglesia de Mogente.  Obra de la Iglesia. p.349vto.
[4] Culto y Fabrica 1889 a 1950.  p.1
[5] Ibid. p.1vto
[6] Ibid. p.2
[7] Ibid. p.5vto
[8] Ibid. p.16vto
[9] Ibid. p.18vto, 19, 19vto, i 20vto.
[10] Ibid. p.37
[11] Ibid. p.55

30 de octubre de 2013

LES CAMPANES DE MOIXENT. ANOTACIONS HISTÒRIQUES (3)

En els gastos de l’any 1872 es nomena: “A Antonio Prats, herrero de tocar el y sus hijos las campanas i las festividades a las de la Ascensión del Señor, y domingo de Pentecostes, veinte… Iftem: también de tocar las campanas el domingo de la Santisima Trinidad 26 de mayo al mismo Prats y dos meses por haber sido la primera comunión de los chicos y chicas de la escuela y costera, diez”. [1]

A partir d’este any en el Llibre de Culto y Fabrica 1863-1875 es citen moltes vegades el pagament als qui tocaben les campanes, come m vist abans a Antonio Prats, però l’any 1872 també es diu “Al mismo Antonio Prats, de tocar el con sus hijos las campanas la víspera de la Asunción de Ntra.Sra.Maria Santíssima a los cielos el 14 de agosto y al dia siguiente dia y para la procesión, le di quince.  A Jose Alcocer de tocar las campanas que Antonio Prats las tocase, que fue la 1ª vez el dia de la Asunción le di treinta.  A Zacarias Alcocer de tocar las Campanas el dia 8 de setiembre…” [2] El Sacrista (Jose Alcocer) a vegades era el encargat de pagar al campaner (Antono Prats)

L’any 1873 entre altres coses cita “Dia 2=Toma Simeon Alcocer, hijo del Sacristan, una libra de soga para atar el badajo de la campana grande de la casa Francisco Mas, corta la libra dicha misma en cadenas”.  L’any següent, “Al mismo Prats, el dia 15 de septiembre compuso el badajo de la campana mayor pidió veinte[3]

Fins l’any 1875 tenim ja constancia escita dels següents persones que tocaven les Campanes: Jose Alcocer, Antonio Prats, Zacarias Alcocer, Simeon Alcocer, i el Sacrista Casimiro Martinez també apareix. [4]

En l’Inventari del 22 de gener de 1876 sobre Campanes diu “Una campanilla de plata de doscientos ochenta y cuatro… Una Campana sin armazón que sirvió en la Ermita de San Cristobal enteramente ya arruinada”.  Este any, apareix com a Sacrista: Leoncio Sanchis, per a pagar als Campaners[5], persona que va morir en el campanar de l’església segons la seua partida de defunció el 2 d’octubre de 1921[6].  També es cita en 1876: “De hacer tocar las campanas en la fiesta que se celebro el dia 16 junio por dugesimo año de la elección del Sumo Pontifice, ocho[7].

L’any 1877 en els gastos apareix la següent nota: “…A Antonio Prats de componer el badajo de la campanita más pequeña del Campanario…”[8] “Al herrero Antonio Prats de componer el badajo de la Campana pequeña, que se rompió el 7 de octubre…” també en la mateixa página esta la següent noticia “La noche del 3 octubre recibi aviso del M.I.Sr.Vicario Capitular de que el dia siguiente dia viernes ó el sábado, venia el nuevo Excmo e Ilmo.Señor Arzobispo y que mando viniera se hecharan a vuelo las Campanas; y el siguiente dia, recibi otro oficio en que se decía que venia el sábado, y para tocar las campanas, busco a Gabriel Perales y Juan Perales y Leoncio Sanchis y dioles a cada uno cuatro”. [9] “De tocar las campanas el dia de Todos los Santos Jose Iñesta Melio y Gabriel Perales y otro ocho” (A Casimiro Martienz este any també el citen).

En l’any 1878 esta la següent referencia: “Dia 15 viernes, exequias a nuestro Amantisimo Padre Pio XI (R.I.P.) que falleció dia siete del mismo febrero a los que tocaron las campanas en la víspera y en dicho dia, 10”[10] En este any apareixen noves persones “…De tocar las campanas el sábado santo y el Domingo de Pascua con su víspera di a los que tocaron que son Jose Ramon Iñesta y Melio, Bautista Gonzalvez, y Antonio Jorda, 12… De tocar las campanas el primer dia de Pentecosta Antonio Jorda y compañeros…De tocar las campanas el dia de Octava, el Botero y otros”.[11]  De tocar las campanas el dia de Todos los Santos, Jose Melio y compañeros, doce”.[12]


[1] Libro de Culto y Fabrica 1863-1875.  Any 1872,  Pàgina 69
[2] Ibid. p.70
[3] Ibid. p.75
[4] Ibid. p.86
[5] Ibid. p.42
[6] Archivo Parroquial de Moixent.  Libro de Defunciones 1919-1930.  p.82
[7] Libro de Culto y Fabrica 1863-1875.  Pàgina 45
[8] Ibid. p.52
[9] Ibid. p.55
[10] Ibid. p.58
[11] Ibid. p.59
[12] Ibid. p.61

28 de octubre de 2013

LES CAMPANES DE MOIXENT. ANOTACIONS HISTÒRIQUES (2)

En la Visita Pastoral de 1758, en la página 7vto es cita el mateix que en la Visita Pastoral de 1711 mentres es resaba per els difunts les campanes tocaven a mort.  En el Inventari en la página 184 cita “iftem tres campanitas de bronce, dos para las Missas, y otra mayor para los viaticos”.  També en les pàgines 184vto i 185 “iftem un Rolde de Madera con sus campanillas de bronce para las Missas Conventuales.  I finalmente quatro Campanas de bronce en la torre del Campanario…”  En la pàgina 185vto, sobre l’Ermita de San Cristobal: “y una campana de bronce para tocar a Missa”.

En la Visita Pastoral de l’any 1772, en la página 8vto, també cita el toc de mort mentre es resaba per els morts.  En el Inventari página 211vto diu: “tres campanaillas chiquitas para las missas.  Iftem otra mayor para los viaticos”.  Y en la página 212vto: “Iftem un Rolde de Madera con campanillas para las Missas Conventuales.  Iftem quatro Campanas de bronce en la torre del Campanario.  Iftem otra campanilla en la torre para tocar a Missa”.

En la Visita Pastoral de 1784, en la página 1vto es llig: “…tocando las Campanas durante la Abertura de Visita…  En la pàgina 87vto sobre el Inventari “…tres campanillas para las Missas. Iftem otra para los Viaticos”.  En la següent página “Un Rolde con diferentes Campanillas.  Iftem una Campanilla para tocar  a Missa”, i en la página 88vto en Ornaments nous “…y ultimament dos campanillas”.  En les pàgines  92 i 92vto té de titol “Explicación del Evangelio y Doctrina Christiana” i cita: “Asi mismo deveran el Cura y Vicario explicar el Evangelio en los días colendos del Año por la mañana en el caso de que no haya Sermon, y por la tarde de dichos días cuidaran que un Muchacho vaya con una campanailla por la villa convocando a la Doctrina y siendo la hora señalada le Preguntaran a los niños y niñas, haciendo que respondan en voz alta para que oyendo los Mayores la puedan aprender también, explicando lo que no entiendan”.

En els gastos del any 1799 es llig: “Iftem=por la composición de la lengua de la campana.  Iftem=Por el valor, i hechuras de las Campanas otra pª los Albades qe fabrico Pascual Roses de Benisoda.  Iftem=A Luis Paya por la conduccn de la Campana quebrada asta Benisoda.  Iftem=Por una @ 20 lib de bronce qe pesaron los gorxones pa las tres Campanas qe trabajo el otro Roses.  Iftem=A joaqn Royo Carpintero i a Francco Prads Herrero: Al Albañil, i un peon quienes todos trabajaron en la composición de las Campanas y por el hierro, i materiales necesarios”. [1]

L’any 1800 esta la següent referencia “En ocho dia el Dr.Josef Alarcó Rector de esta Yglesia entrego al Revdo Clero para el servicio de dha Parroquial un platillo, Vinajeras, y una Campanilla todo de plata[2]  Sobre esta noticia en el Llibre de Fabrica del mateix any, página 143 diu “Iftem=Por una Campanilla de bronce pa los Viaticos”.

En 1804 diu: “En 22 diciembre 1804, Junto en pleno Capitulo los señores qe Componen el Rdo. Clero de esta Parroq resolvieron de continue loable costumbre de anunciarse las Pasquas del Nacimiento del Señor ambas Comunidades Secular y Regular.   Viniendo primeramente el Rdo Padre Guardian del Conbento de esta Villa al primer Repique de la Vispera de Navidad por la mañana a la Parroquia para anunciarlas al Clero.  El dia mismo de la Natividad, acabada la misa Conventual del Convento se presente el Sindico del Clero para anunciarlas a la Rda Comunidad lo que de nota para lo sucesivo”.[3]

La següent noticia esta datada el dia 4 de gener de 1820 i diu: …”que entre de las rentas de la Yglesia se me abonen lo qe se me adeua de los Entierros por pertenecer a derechos de quarta campanas, Albades”. [4]

En octubre de 1820 per a la Benedicció de les noves Ermites dedicades a Santa Anna i San Cristobal es llig: “…se procedió a la bendición de las dos Hermitas de Sta Ana y S.Cristoval, señalando para su execución los días seis i siete de los corrientes, a lo que se verifico con asistencia del clero y pueblo, que acudiendo a la Parroquia al primer vuelo de la campana, salió de ella formando un devota procesión…[5]

Segons els gastos de l’any 1823 i 1824 diu “Una cuerda pa el cimbalillo[6]; l’any 1825 “el badajo de la campana mediana hecho de otro de la mayor a Vicente Prats.  Cordel de amarar pª atar el badajo…”[7]; “de componer una varilla del Cinbalillo al mismo…[8]
 
En l’any 1827 tenim la primera constancia escrita de la Matraca “Una matraca pª la Semana Sta…[9]; este mateix any també diu: “Al herrero V.Prats de componer el cabezal de la Campana de Comulgar de yerros, roscones y de mas gastos de arrancarla de su sitio…”[10]

L’any següent el 1828 es cita: “…cordel de cáñamo, a 8 varas pª una campana.  De componer el cabezal de Cinbalillo…” [11]

La següent referencia esta en l’any 1864 i diu “Con fecha 15 diciembre de 1864 me autorizo SEM para que del Culto y Fabrica pudiese tomar hasta ciento veinte o para pagar el toque de campanas ordinarios ó extraordinarios en las festividades del año, mas los que las tocaron el 1er dia de Navidad, no quisieron hacerlo menos de catorce…[12]  Esta mateixa noticia esta escrita els anys 1865 i 1866, però a més l’any 1865, següint esta indicació nomena al Sacrista “…para que los toques ordinarios y extraordinarios de las Campanas en los días festivos en que no se tocaban volteándolas: Jose Alcocer en el cargo de sus toques y hasta el fin de junio, le tocan, resulta 60…”[13]

El dia 7 de juliol de 1866, es realitza el quint trasllat dels restos mortals del Venerable Pare Moreno, en este any dins de la mateixa Capella de les Santes Reliquies, i segons l’Escritura trasllat restes Pare Moreno de dit any, cita “Se solemnizo el acto con un revolteo de campanas que anuncio el goce y alegría de la población…[14]  Segurament en el 4ª trasllat des de l’església de San Martí de Valencia a la Parroquia de Moixent el 25 de juliol de 1838 s’executaria un Volteig de Campanes a l’arribada al seu poble natal l’Il”lustre francisca Venerable Fra Cristóbal Moreno del Camino.

(1a fotografia:   Litografia de J.D.Harding sobre un dibuix de E.H.Locker F.R.S. Londres, 1821.  Propietat de Guillem Lera i Perales). Portada del Llibre Estudi Històric sobre l'Església Moixentina.  Santiago Gasset Peinado i Manuel Lera i Gassó



[1] Llibre de fabrica d la Yglesia Parroquial de S.Pedro de tul lla de Moxente.  Año 1734.  Cuentas de Fabrica de 1821 a 1828.  P.143
[2] Llibre de Capitols 1720-1827.  P.202vto.
[3] Ibid. p.210
[4] Ibid. p.244
[5] Carpeta de Documentos
[6] Llibre de fabrica d la Yglésia Parroquial de S.Pedro de tul lla de Moxente.  Año 1734. Cuentas de Fabrica de 1821 a 1828.  P.158 i 160 vto.
[7] Ibid. p.162
[8] Ibid. p.162vto
[9] Ibid. p.165
[10] Ibid. p.166
[11] Ibid. p.167vto
[12] Libro de Culto y Fabrica 1863-1875.  Any 1864. Pàgina 34
[13] Ibid. Any 1865. p.37
[14] MARÍN GÓMEZ, Antonio Ricardo.  Grato Recuerdo.  2003. p.71